IOS 5 일본아이폰 사용자를 위한 조기 지진 알림 포함-.

일본에서 올해 지진이 일어남에 따라-

애플은 IOS 5 에 새로운 조기 지진 경고 알림 옵션을-

추가했네요~( 오~ 요고 좋다~_)

일본에서 IOS 5 사용자는-

IOS 5 설정창 맨 하단에 이른 지진 알림을 설정할수 있다고 합니다-.

위에서 볼수 있듯이,모든 사용자가 사용할수 있는 알림을-

켜고 끕니다-.

올해 일본의 지진 경고 시스템 프로파일링 시간에 따라-

이 시스템은 지진이 일어나기 전에 한두번 경고를 알려줍니다-.

일본은 세계에서 가장 선진화된 지진 조기 경보시스템을-

운영하고 있지요~

(지진에 관련된건 정말 잘되어있답니다-.)

2007년 시작된 전국 온라인 시스템은 떨림을 감지-

지진의 진원을 감지하고 계산하고 전국 곳곳에서-

간단한 경고를 보냅니다-.

애플의 내장 및 Yurekuru 전화로-

앱스토어에서 지진 경고 애플리케이션을 사용하는 사람들에게-

경고를 제공합니다-.

항상 일본의 지진 경고 시스템에 연결되어 있기 때문에-

이 기능은 배터리 수명을 줄일수 있다고 경고하고 있습니다-.

이 새로운 알림 옵션은 정말 일본 사람들을 위해 -

안전에 대한 애플의 의지를 보여주네요-.

아래는 9to5Mac  글 원문-.

Following the devestating earthquake in Japan earlier this year, Apple has added a new early earthquake warning notification option to iOS 5. iOS 5 users in Japan can turn on early earthquake notifications at the very bottom of the iOS 5 Notification Center settings pane. As you can see above, all the user has to do is flick a switch to start receiving these notifications. According to Time, who profiled Japan’s earthquake warning system earlier this year, the system gives warnings from seconds to one or two minutes before the earthquake hits. Time also explains the history of the system:

Japan has the most advanced earthquake early-warning system in the world. A nationwide online system launched in 2007, it detects tremors, calculates an earthquake’s epicenter and sends out brief warnings from its 1,000-plus seismographs scattered throughout the country, one of the most earthquake-prone nations on the planet.

Apple’s built-in earthquake notification system will be a nice replacement for those in Japan who rely on earthquake warning applications from the App Store such as Yurekuru Call. For those who cannot read the text above, it also warns that the feature may reduce your battery life because it is always connected to Japan’s earthquake warning system. This new notification options truly showcases Apple’s commitment to safety for those in Japan. Thanks, l9!